1
00:00:00,980 --> 00:00:10,010
<i>Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki</i>

2
00:01:24,800 --> 00:01:31,500
[Novoland: Eagle Flag]

3
00:01:35,550 --> 00:01:38,550
[EP 8]

4
00:02:22,800 --> 00:02:24,600
Ωραίο τσάι

5
00:02:31,080 --> 00:02:32,980
Κύριε

6
00:02:32,980 --> 00:02:35,854
Ένα αγόρι που το λένε Ji Ye.

7
00:02:35,854 --> 00:02:37,875
Τον ξέρεις;

8
00:02:38,825 --> 00:02:41,506
Πώς τον ξέρεις;

9
00:02:42,300 --> 00:02:45,120
Σήμερα στον διαγωνισμό πολεμικών τεχνών

10
00:02:45,120 --> 00:02:47,765
Έριξε το δόρυ Τζίλι

11
00:02:50,100 --> 00:02:52,519
Νομίζω ακόμα κι αν ο πατέρας του

12
00:02:52,519 --> 00:02:54,324
δεν κατέκτησε αυτό το δόρυ-παιχνίδι

13
00:02:54,324 --> 00:02:56,645
Αυτός που μπορεί να τον διδάξει

14
00:02:56,645 --> 00:02:58,769
μόνο εσείς κύριε.

15
00:03:00,975 --> 00:03:03,575
Το αγόρι είναι πολύ επίμονο

16
00:03:04,125 --> 00:03:07,346
Αλλά δεν είναι καλό αν είναι πολύ επίμονος

17
00:03:07,910 --> 00:03:11,229
Είναι όμως απόγονος του Τζι Γιανγκ.

18
00:03:11,229 --> 00:03:15,808
Έχει δικαίωμα να δει το δόρυ της οικογένειας Τζι για τελευταία φορά

19
00:03:17,775 --> 00:03:20,096
Είναι απόγονος του Tianqu

20
00:03:20,650 --> 00:03:23,229
Θέλετε να ενταχθεί στην Tianqu;

21
00:03:24,575 --> 00:03:27,315
Του διδάσκω μόνο το δόρατο

22
00:03:28,459 --> 00:03:30,459
Απλώς σκέφτομαι

23
00:03:30,459 --> 00:03:34,861
Είναι πολύ μόνος

24
00:03:43,975 --> 00:03:46,675
Υποθέτω ότι αυτή τη φορά είστε εδώ στο Nanhuai

25
00:03:47,350 --> 00:03:51,099
Εκτός από την επίσκεψη στους παλιούς φίλους

26
00:03:51,099 --> 00:03:53,600
είσαι εδώ για να βρεις το σπαθί, σωστά;

27
00:04:02,775 --> 00:04:06,934
Όταν ο You Changji ήταν εδώ στο Nanhuai με το σπαθί

28
00:04:06,934 --> 00:04:10,825
Εξαφανίστηκε σαν στον αέρα.

29
00:04:10,825 --> 00:04:12,149
Και δεν υπάρχουν στοιχεία

30
00:04:12,149 --> 00:04:14,250
ότι έφυγε

31
00:04:15,975 --> 00:04:18,996
Υπάρχει κάτι ακόμα που ίσως δεν ξέρετε.

32
00:04:20,179 --> 00:04:22,079
Chen Yue

33
00:04:22,079 --> 00:04:24,200
ψάχνει κι αυτό το σπαθί

34
00:04:25,925 --> 00:04:30,385
Και οι άντρες τους έχουν ήδη φτάσει στο Νανχουάι.

35
00:04:30,385 --> 00:04:33,060
Τόσο σύντομα

36
00:04:36,400 --> 00:04:39,440
Τώρα προτεραιότητά μου

37
00:04:40,060 --> 00:04:42,719
είναι να βρεις το σπαθί το συντομότερο δυνατό

38
00:04:42,719 --> 00:04:44,655
Ξίφος Cangyun Guchi

39
00:04:44,655 --> 00:04:46,605
Μόνο με αυτό το σπαθί

40
00:04:46,605 --> 00:04:51,559
μπορούμε να ενώσουμε ξανά την Tianqu

41
00:04:57,475 --> 00:05:00,555
Δεν ξέρω αν το έχετε σκεφτεί ποτέ.

42
00:05:00,555 --> 00:05:03,475
Κάθε φορά που εμφανίζεται το ξίφος Cangyun Guchi

43
00:05:03,475 --> 00:05:07,831
ο κόσμος θα είναι σε χάος.

44
00:06:09,139 --> 00:06:11,039
Τζι Γιε

45
00:06:12,700 --> 00:06:14,400
Τζι Γιε

46
00:06:16,275 --> 00:06:18,676
Ξύπνα, Τζι Γιε

47
00:06:19,559 --> 00:06:21,159
Τζι Γιε

48
00:06:32,850 --> 00:06:33,799
Ξύπνησες.

49
00:06:33,799 --> 00:06:35,500
Εύκολο

50
00:06:35,500 --> 00:06:37,700
Να είστε προσεκτικοί

51
00:06:37,700 --> 00:06:39,580
Γιού Ραν.

52
00:06:40,675 --> 00:06:42,575
Πού είμαι;

53
00:06:44,120 --> 00:06:45,318
Πρέπει να μείνεις εδώ τώρα

54
00:06:45,318 --> 00:06:46,449
Κάντε ένα διάλειμμα

55
00:06:46,450 --> 00:06:47,649
Αργότερα θα σε πάω να δεις κάποιον που ξέρω

56
00:06:47,650 --> 00:06:48,799
και θα φροντίσει την πληγή σου

57
00:06:48,799 --> 00:06:51,800
Δεν υπάρχει δικαιοσύνη στον κόσμο.

58
00:06:51,800 --> 00:06:54,475
Εκτός αν η κλίμακα της δικαιοσύνης

59
00:06:54,475 --> 00:06:57,240
είναι στα χέρια σας

60
00:06:59,660 --> 00:07:01,360
Ευχαριστώ

61
00:07:03,075 --> 00:07:05,375
Είστε;

62
00:07:05,375 --> 00:07:08,584
Η Novoland είναι τεράστια

63
00:07:08,584 --> 00:07:11,739
Είμαι μόνο μια σκόνη στη γη.

64
00:07:13,100 --> 00:07:15,799
Η Βασιλική σας Υψηλότητα

65
00:07:15,799 --> 00:07:17,199
Δεν είμαι βασιλικός.

66
00:07:17,200 --> 00:07:19,779
Μόνο ένας τίτλος πριγκίπισσας.

67
00:07:19,779 --> 00:07:21,454
Αλλά πώς το ξέρεις;

68
00:07:21,454 --> 00:07:24,540
Πολλοί άνθρωποι θα προτιμούσαν να αρνηθούν το γεγονός

69
00:07:24,540 --> 00:07:26,770
παρά να αντιμετωπίσεις την αλήθεια

70
00:07:26,770 --> 00:07:30,391
Όμως η αλήθεια θα φανεί τελικά

71
00:07:31,075 --> 00:07:33,649
Δεν έχει σημασία αν είσαι βασιλικός ή όχι

72
00:07:33,649 --> 00:07:36,789
δεν είναι παρά ένας τίτλος.

73
00:07:36,789 --> 00:07:39,249
Εάν η βασιλική σας μεγαλειότητα, μην πάρετε τον τίτλο στην καρδιά σας

74
00:07:39,249 --> 00:07:43,325
Πώς μπορείς να παγιδευτείς εξαιτίας του;

75
00:07:46,100 --> 00:07:47,940
Μαύρη ξιφολόγχη

76
00:07:47,940 --> 00:07:50,095
Μαύρο χρυσό λεπίδα δόρατος

77
00:07:50,095 --> 00:07:52,539
λάμπει σαν μαύρο νερό

78
00:07:52,539 --> 00:07:56,420
Είναι ένα μοναδικό δόρυ

79
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
Η Βασιλική σας Υψηλότητα

80
00:08:10,400 --> 00:08:14,739
Ωστόσο, η ξιφολόγχη έχει μήκος εννέα ίντσες.

81
00:08:14,739 --> 00:08:17,699
Το σπάσιμο σου είναι να παίρνεις πίσω και όχι να βγάζεις έξω

82
00:08:17,699 --> 00:08:19,739
Να είστε προσεκτικοί

83
00:08:21,100 --> 00:08:22,900
Να προσέχεις τι;

84
00:08:22,900 --> 00:08:24,955
Το δόρυ είναι διαφορετικό από το σπαθί

85
00:08:24,955 --> 00:08:27,896
Το σπαθί έχει
θήκη που δεν έχει το δόρυ

86
00:08:30,725 --> 00:08:33,099
Πρέπει λοιπόν να μάθεις πώς να συγκρατείς το δόρυ

87
00:08:33,099 --> 00:08:35,100
και είναι τόσο σημαντικό όσο να ξέρεις να πολεμάς με σπαθί.

88
00:08:39,819 --> 00:08:41,299
Τι εννοείς

89
00:08:41,300 --> 00:08:43,460
Εννοεί

90
00:08:43,460 --> 00:08:46,725
Είστε προορισμένοι να είστε ανώνυμοι στη ζωή σας.

91
00:08:47,675 --> 00:08:51,095
Ακόμα κι αν προσπαθήσετε να διαταράξετε τον διαγωνισμό

92
00:08:51,095 --> 00:08:54,961
Ακόμα δεν μπορείς να αλλάξεις τη μοίρα σου σαν μυρμήγκι

93
00:08:54,961 --> 00:08:57,265
Baili Yin, γιατί είσαι εδώ;

94
00:08:57,900 --> 00:08:59,499
Η Υψηλότητά σας Γιού Ραν βγήκε κρυφά από το παλάτι

95
00:08:59,500 --> 00:09:01,901
Μόνο για αυτό το άγριο σκυλί;

96
00:09:01,901 --> 00:09:04,124
Αφού είναι άγριο σκυλί, θα δαγκώσει κόσμο.

97
00:09:04,125 --> 00:09:06,969
Δεν νομίζεις ότι είμαι υπεύθυνος να φροντίσω την ασφάλειά σου;

98
00:09:06,970 --> 00:09:08,124
Με καταδίωξες;

99
00:09:08,125 --> 00:09:09,724
Μεγαλειότατε, σκέφτεστε πάρα πολύ

100
00:09:09,724 --> 00:09:11,985
Είμαι εδώ για να είμαι ακόμη και με κάποιον

101
00:09:11,985 --> 00:09:12,924
Θα έπρεπε να ξέρεις

102
00:09:12,924 --> 00:09:15,925
κανείς σε αυτόν τον κόσμο δεν μπορεί να με σταματήσει.

103
00:09:20,359 --> 00:09:22,579
Ο διαγωνισμός δεν έχει τελειώσει ακόμα.

104
00:09:24,599 --> 00:09:25,999
Είμαι εδώ σήμερα.

105
00:09:25,999 --> 00:09:28,206
Τολμάς να τον αγγίξεις

106
00:09:30,925 --> 00:09:33,545
Εύκολα, εύκολα, εύκολα

107
00:09:33,545 --> 00:09:39,285
Ο παράνομοι μετανάστης δεν δικαιούται να έχει διαγωνισμό με τους ευγενείς

108
00:09:39,925 --> 00:09:42,686
Ξέρεις να μιλάς.

109
00:09:42,686 --> 00:09:43,849
Τότε θα μου πεις

110
00:09:43,850 --> 00:09:46,549
Πώς είναι το μέλλον μου;

111
00:09:56,180 --> 00:09:58,925
Η Υψηλότητά σας έχει γρήγορο χαρακτήρα

112
00:09:59,525 --> 00:10:02,245
Αυτό που έχεις ονειρευτεί

113
00:10:02,245 --> 00:10:04,375
Φοβάμαι ότι είναι ο διάβολος.

114
00:10:05,225 --> 00:10:08,005
Αλλά δεν έχετε κανένα συμβιβασμό

115
00:10:10,660 --> 00:10:12,799
Εννοείς

116
00:10:13,400 --> 00:10:19,255
Θα προσπαθήσω να πάρω αυτό που θέλω άσχετα σωστά;

117
00:10:19,925 --> 00:10:23,345
Μπορείτε να έχετε τη δική σας ερμηνεία.

118
00:10:25,579 --> 00:10:27,779
Είμαι πολύ περίεργος.

119
00:10:27,779 --> 00:10:30,654
Έχετε προβλέψει το μέλλον σας;

120
00:10:34,919 --> 00:10:36,819
Τι κάνεις;

121
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
Έχετε;

122
00:10:45,625 --> 00:10:48,018
Οι ζωντανοί πρέπει να γελούν

123
00:10:48,019 --> 00:10:50,749
Γιατί οι νεκροί δεν μπορούν

124
00:10:50,749 --> 00:10:52,970
Εσύ ο νάνος

125
00:10:53,660 --> 00:10:56,000
Αφού έρχεσαι εδώ για μένα

126
00:10:56,000 --> 00:10:58,585
Μην εμπλέκετε άλλους

127
00:11:01,325 --> 00:11:03,025
Τέλεια

128
00:11:10,180 --> 00:11:12,180
Baili Yin

129
00:11:12,180 --> 00:11:14,096
Άσε με να φύγω

130
00:11:15,150 --> 00:11:16,870
Άσε με να φύγω

131
00:11:31,525 --> 00:11:33,425
Άσε με να φύγω

132
00:11:59,119 --> 00:12:00,919
Τζι Γιε

133
00:12:05,250 --> 00:12:07,030
Άσε με να φύγω

134
00:12:08,340 --> 00:12:09,840
Τζι Γιε

135
00:12:13,700 --> 00:12:15,300
Από το δρόμο μου

136
00:12:15,300 --> 00:12:17,320
Άσε τον

137
00:12:21,250 --> 00:12:23,050
Άσε με να φύγω

138
00:12:24,019 --> 00:12:25,819
Άσε με να φύγω

139
00:12:29,359 --> 00:12:31,159
Τον άφησες

140
00:12:35,050 --> 00:12:36,059
Εσύ

141
00:12:36,059 --> 00:12:37,760
Τι κάνεις;

142
00:12:43,379 --> 00:12:45,079
Τι κάνεις;

143
00:12:48,900 --> 00:12:50,800
-Σταμάτα
-Μπέιλι Γιν

144
00:12:56,900 --> 00:12:58,474
Ο άρχοντας Γουγιάνγκ

145
00:12:58,475 --> 00:13:01,135
Σήμερα, ο Ji Ye τραυματίστηκε σοβαρά στον αγώνα

146
00:13:01,135 --> 00:13:02,950
Τι κάνεις τώρα;

147
00:13:05,100 --> 00:13:06,800
ο διάδοχος του Qingyang

148
00:13:06,800 --> 00:13:09,500
Δεν έχετε καμία σχέση με αυτό το θέμα.

149
00:13:09,500 --> 00:13:11,374
Είστε ο εκλεκτός καλεσμένος της χώρας μας.

150
00:13:11,375 --> 00:13:13,856
Παρακαλώ προσέξτε τη συμπεριφορά σας

151
00:13:17,800 --> 00:13:21,981
Παρακαλώ αφήστε τον Ji Ye

152
00:13:27,050 --> 00:13:29,790
Εδώ δεν είναι η γη σας.

153
00:13:29,790 --> 00:13:32,900
Ακόμα κι αν κάνω μάθημα σε έναν σκύλο, εσύ πάλι θέλεις να επέμβεις

154
00:13:33,860 --> 00:13:34,799
Τότε

155
00:13:34,799 --> 00:13:36,049
Αφού δεν είμαστε στο παλάτι

156
00:13:36,050 --> 00:13:39,425
Δεν χρειάζεται να μας απασχολεί η γραφειοκρατία

157
00:13:39,939 --> 00:13:41,899
Δεν έφερες σπαθί μαζί σου;

158
00:13:42,475 --> 00:13:43,649
Τραβήξτε το έξω

159
00:13:43,649 --> 00:13:45,589
Έχουμε διαγωνισμό

160
00:13:59,100 --> 00:14:00,138
Φοβάστε;

161
00:14:00,138 --> 00:14:01,839
Αν με νικήσεις,

162
00:14:01,839 --> 00:14:04,254
Θα αφήσω αυτόν τον σκύλο

163
00:14:05,860 --> 00:14:07,880
Ο Τζι Γιε δεν είναι άγριος σκύλος

164
00:14:07,880 --> 00:14:09,324
Είναι πραγματικός πολεμιστής

165
00:14:09,325 --> 00:14:11,505
Δεν μπορείς να τον προσβάλεις έτσι

166
00:14:15,475 --> 00:14:21,025
Δεν περίμενα ότι ο διάδοχος του Qingyang είναι δειλός

167
00:14:26,575 --> 00:14:28,550
Δεν μπορείς να μου δείξεις ούτε το σπαθί σου

168
00:14:28,550 --> 00:14:31,331
Πώς μπορείς να τον σώσεις;

169
00:14:39,175 --> 00:14:41,375
Άσε με

170
00:14:41,375 --> 00:14:43,125
Baili Yin, αρκετά

171
00:14:43,125 --> 00:14:45,174
Δεν είσαι τίποτα από το να είσαι αγενής και απερίσκεπτος.

172
00:14:45,175 --> 00:14:46,399
Η βασιλική σας Υψηλότητα, αλλά

173
00:14:46,399 --> 00:14:48,000
Σώπα

174
00:14:50,200 --> 00:14:53,379
Δεν έχω διάθεση να παίξω μαζί σου σήμερα.

175
00:14:54,925 --> 00:14:57,666
Αν πρέπει να τον σκοτώσεις,

176
00:14:57,666 --> 00:14:59,540
σκότωσε με πρώτα

177
00:14:59,540 --> 00:15:00,975
Σκότωσε με

178
00:15:00,975 --> 00:15:04,200
Θέλω να μάθω αν μπορείς να είσαι ο άρχοντας του Γουγιάνγκ

179
00:15:09,775 --> 00:15:11,675
Ο άρχοντας Γουγιάνγκ

180
00:15:13,100 --> 00:15:14,800
I Lu Guichen

181
00:15:14,800 --> 00:15:16,990
είναι ο διάδοχος του Qingyang

182
00:15:16,990 --> 00:15:19,839
Ένας φίλος μου είναι φίλος του Qingyang.

183
00:15:19,839 --> 00:15:22,561
Αν θέλεις να γίνεις εχθρός του

184
00:15:22,561 --> 00:15:25,175
Είστε ο εχθρός ολόκληρου του Qingyang

185
00:15:29,900 --> 00:15:30,699
Η Βασιλική σας Υψηλότητα

186
00:15:30,699 --> 00:15:32,174
Είναι μόνο ένας βρόμικος κλέφτης...

187
00:15:32,174 --> 00:15:33,149
Ερχόμαστε από το λιβάδι δεν θα πάρουμε ποτέ τα λόγια μας πίσω.

188
00:15:33,149 --> 00:15:35,950
Είπα ότι είναι φίλος μου και είναι.

189
00:15:35,950 --> 00:15:38,590
Δεν με νοιάζει τι σου έκλεψε.

190
00:15:51,975 --> 00:15:55,140
Το πιο σημαντικό κόλπο για να είσαι άγριος σκύλος

191
00:15:55,140 --> 00:15:58,585
είναι να μάθεις να κουνάει την ουρά στον κύριο.

192
00:15:58,585 --> 00:16:00,224
Ο κύριός σου σε καλεί

193
00:16:00,224 --> 00:16:02,386
Πρέπει να κουνάς την ουρά σου

194
00:16:10,125 --> 00:16:11,625
Η Βασιλική σας Υψηλότητα

195
00:16:11,625 --> 00:16:13,550
Μάθημα.

196
00:16:14,175 --> 00:16:16,175
Τα λέμε την επόμενη φορά

197
00:16:35,825 --> 00:16:38,785
Υψηλότατε, γιατί είστε εδώ σήμερα;

198
00:16:38,785 --> 00:16:40,024
Ο κύριός μου άκουσε

199
00:16:40,024 --> 00:16:41,599
Ο Μπέιλι Γιν ψάχνει για μπελάδες.

200
00:16:41,599 --> 00:16:44,020
Ήρθε λοιπόν εδώ για να βοηθήσει.

201
00:16:46,359 --> 00:16:47,599
Tieyan, Tieye

202
00:16:47,600 --> 00:16:48,999
Νομίζω ότι ο Baili Yin δεν θα επέστρεφε ξανά.

203
00:16:48,999 --> 00:16:51,081
Μπορείτε να φύγετε τώρα.

204
00:16:51,760 --> 00:16:53,360
Ναι, αφέντη.

205
00:16:55,459 --> 00:16:56,924
Σας ευχαριστώ πολύ σήμερα.

206
00:16:56,925 --> 00:16:59,006
Εβίβα.

207
00:16:59,006 --> 00:17:01,699
Ας σφυρηλατήσουμε

208
00:17:01,699 --> 00:17:03,961
Ήθελα να σας ευχαριστήσω μόλις τώρα.

209
00:17:05,650 --> 00:17:07,789
Ευχαριστώ, Βασιλική Υψηλότατη

210
00:17:07,789 --> 00:17:09,800
Θα το πιω πρώτα

211
00:17:13,825 --> 00:17:14,549
Λοιπόν

212
00:17:14,549 --> 00:17:15,549
Εσείς οι δύο

213
00:17:15,549 --> 00:17:16,758
μη με λες μεγαλειότατο στο μέλλον.

214
00:17:16,758 --> 00:17:17,474
Το όνομά μου είναι

215
00:17:17,475 --> 00:17:20,356
Lu Guichen·Asule Pasu'er

216
00:17:20,356 --> 00:17:23,089
Πείτε το απλά, απλά

217
00:17:23,089 --> 00:17:24,524
Lu Guichen είναι το όνομά μου της Eastland

218
00:17:24,525 --> 00:17:24,538
Αλλά οι συγγενείς και οι φίλοι μου στα λιβάδια

219
00:17:24,539 --> 00:17:26,049
Αλλά οι συγγενείς και οι φίλοι μου στα λιβάδια

220
00:17:26,049 --> 00:17:27,424
Όλοι με λένε Ασούλε

221
00:17:27,424 --> 00:17:29,604
Μπορείτε να με φωνάζετε Ασούλε

222
00:17:31,200 --> 00:17:33,200
Το όνομά μου είναι Ji Ye.

223
00:17:33,200 --> 00:17:35,100
Υ-Ε

224
00:17:35,100 --> 00:17:37,734
Θυμήθηκα το όνομά σου στον διαγωνισμό σήμερα.

225
00:17:37,734 --> 00:17:39,759
Εσείς οι δύο με σώσατε χθες το βράδυ.

226
00:17:39,759 --> 00:17:42,819
Ζήσαμε μαζί τη ζωή και τον θάνατο.

227
00:17:42,819 --> 00:17:44,378
Αυτός είναι ο Ντέιμον και ο Πυθίας

228
00:17:44,378 --> 00:17:45,479
Δάμων και Πυθίας

229
00:17:45,479 --> 00:17:47,380
Δάμων και Πυθίας

230
00:17:48,399 --> 00:17:51,000
Τέλος πάντων, είμαστε φίλοι.

231
00:17:51,975 --> 00:17:53,975
Πρέπει να πεινάς.

232
00:17:53,975 --> 00:17:57,815
Δεν είχα ποτέ φίλους.

233
00:18:04,700 --> 00:18:06,500
Αλλά και πάλι θέλω να σας ευχαριστήσω.

234
00:18:06,500 --> 00:18:07,459
Ασούλε

235
00:18:07,460 --> 00:18:08,674
Τόσο ωραία

236
00:18:08,674 --> 00:18:10,675
Είστε ο διάδοχος του Qingyang

237
00:18:10,675 --> 00:18:14,319
Είστε ο ήρωας του διαγωνισμού πολεμικών τεχνών

238
00:18:14,319 --> 00:18:14,999
Όταν βγω κρυφά στο μέλλον

239
00:18:15,000 --> 00:18:17,261
Δεν χρειάζεται να ανησυχώ για τον εκφοβισμό.

240
00:18:17,261 --> 00:18:20,045
Αλλά η μεγαλειότητά του δεν ανακοίνωσε ότι είμαι ο νικητής

241
00:18:20,045 --> 00:18:23,634
Δεν πήρα το χρυσό χρυσάνθεμο που σου υποσχέθηκα

242
00:18:24,925 --> 00:18:27,224
Δεν θα μπορούσα να είμαι πιο χαρούμενος

243
00:18:29,999 --> 00:18:31,449
Είναι τόσο αποτρόπαιο

244
00:18:31,449 --> 00:18:33,250
Τι το χρειάζομαι;

245
00:18:34,450 --> 00:18:35,424
Βιάσου, φάε

246
00:18:35,424 --> 00:18:36,649
Μην το σκέφτεσαι, βιάσου

247
00:18:36,650 --> 00:18:46,425
[Αναπαραγωγή μουσικής]

248
00:18:51,300 --> 00:18:53,474
Είσαι τόσο τυχερός.

249
00:18:53,475 --> 00:18:54,698
Αυτό το μικρό Cui

250
00:18:54,698 --> 00:18:57,249
είναι ο καλύτερος τραγουδιστής στην πόλη Nanhuai μας

251
00:18:57,249 --> 00:18:59,659
Καλύτερα από τους τραγουδιστές στο παλάτι.

252
00:18:59,659 --> 00:19:01,725
Ακούστε το

253
00:19:05,550 --> 00:19:33,975
[Τραγουδώντας ένα τραγούδι]

254
00:20:25,125 --> 00:20:27,066
Μια γυναίκα

255
00:20:29,525 --> 00:20:32,849
Μια γυναίκα έρχεται μόνη της να κάνει την επιχείρηση

256
00:20:32,849 --> 00:20:35,551
Μπορείς να σηκώσεις το κεφάλι σου;

257
00:20:35,551 --> 00:20:37,790
Άσε με να δω το πρόσωπό σου

258
00:20:37,790 --> 00:20:40,630
Σας ενδιαφέρει περισσότερο το πρόσωπό μου;

259
00:20:40,630 --> 00:20:43,158
Ή ενδιαφέρεστε περισσότερο για το σπαθί;

260
00:20:43,158 --> 00:20:45,440
Φυσικά, το σπαθί

261
00:20:45,440 --> 00:20:48,849
Υπάρχουν αμέτρητες γυναίκες στον κόσμο που είναι ελκυστικές

262
00:20:48,850 --> 00:20:50,530
Αλλά το ξίφος

263
00:20:50,530 --> 00:20:52,149
είναι μοναδική

264
00:20:52,149 --> 00:20:54,899
Δεν υπάρχουν περισσότεροι από δέκα άνθρωποι στον κόσμο

265
00:20:54,899 --> 00:20:57,821
που ξέρουν πού είναι το σπαθί.

266
00:20:57,821 --> 00:21:01,656
Είμαι ο μόνος που είναι διατεθειμένος να το πουλήσει

267
00:21:01,656 --> 00:21:04,140
Εξαρτάται μόνο από την τιμή που προσφέρετε

268
00:21:05,900 --> 00:21:08,599
Είναι τα μαργαριτάρια από τη φυλή Jiao που φεύγουν στη βαθιά θάλασσα

269
00:21:08,599 --> 00:21:13,220
Κάθε ένα κοστίζει χρυσό 100 liang

270
00:21:15,825 --> 00:21:18,345
Τόσο γενναιόδωρη

271
00:21:19,050 --> 00:21:22,769
Αγαπητέ μου καλεσμένο κατάγεσαι από το Τσουν

272
00:21:22,769 --> 00:21:25,084
Πώς μπορείτε να το πείτε;

273
00:21:25,084 --> 00:21:28,015
Έχω ακούσει από καιρό ότι οι επιχειρηματίες του Chun είναι οι καλύτεροι.

274
00:21:28,015 --> 00:21:29,949
Το μαργαριτάρι από τη φυλή Jiao είναι σπάνιο

275
00:21:29,949 --> 00:21:33,271
Τα περισσότερα από αυτά αγοράστηκαν από τους εμπόρους του Chun

276
00:21:34,000 --> 00:21:35,819
Είμαι ο επιχειρηματίας του Τσουν

277
00:21:35,820 --> 00:21:38,949
Κάποιος μου πρόσφερε μια ακαταμάχητη τιμή για να του αγοράσω αυτό το σπαθί

278
00:21:38,950 --> 00:21:41,211
Απλώς αναλαμβάνω τη δουλειά για άλλους

279
00:21:41,211 --> 00:21:43,175
Όχι

280
00:21:43,175 --> 00:21:45,360
Είστε στρατιώτες

281
00:21:45,950 --> 00:21:48,199
Τα ιππικά του Τσουν

282
00:21:48,200 --> 00:21:51,161
Χρησιμοποιήστε ένα σπαθί με μία κόψη

283
00:21:51,161 --> 00:21:52,150
Κανένας άλλος στρατιώτης στην Eastland εκτός από εσάς,

284
00:21:52,150 --> 00:21:55,530
χρησιμοποιεί πια τα σπαθιά.

285
00:21:55,530 --> 00:21:57,918
Δεν με ενδιαφέρει ποιος είσαι.

286
00:21:57,918 --> 00:22:00,019
Απλώς θέλω να μάθω

287
00:22:00,019 --> 00:22:03,176
Αν μπορώ να ζήσω για να πάρω τα χρήματα

288
00:22:04,575 --> 00:22:08,415
Είσαι η γυναίκα που προκαλεί δέος στους άλλους

289
00:22:08,415 --> 00:22:11,038
Κανένας άντρας δεν θα σε σκοτώσει

290
00:22:11,038 --> 00:22:14,299
Αρκεί να μας πάρεις να βρούμε το σπαθί

291
00:22:14,299 --> 00:22:17,586
Μπορείτε να πάρετε ό,τι θέλετε

292
00:22:17,586 --> 00:22:20,176
Υπάρχουν κύριοι σαν εσάς

293
00:22:20,176 --> 00:22:22,493
που ξέρουν να θαυμάζουν την ομορφιά της γυναίκας

294
00:22:22,493 --> 00:22:25,615
Τέτοια τιμή για τις γυναίκες

295
00:22:29,119 --> 00:22:30,719
Τότε πες μου

296
00:22:30,719 --> 00:22:33,300
Ποιος είσαι;

297
00:22:33,300 --> 00:22:35,999
Πώς ξέρεις το σπαθί;

298
00:22:37,475 --> 00:22:39,935
Πριν από πολλά χρόνια

299
00:22:39,935 --> 00:22:42,474
Ο άντρας που ονομάζεται You Changji

300
00:22:42,475 --> 00:22:45,596
έφερε το σπαθί στο Νανχουάι

301
00:22:45,596 --> 00:22:48,491
Έτσι φυσικά, μόνο άνθρωποι γύρω σου Changji

302
00:22:48,491 --> 00:22:50,774
ξέρετε πού βρίσκεται το σπαθί.

303
00:22:50,775 --> 00:22:52,455
Εσύ είσαι ο γύρω σου Changji;

304
00:22:58,560 --> 00:23:01,375
Είμαι η γυναίκα του You Changji.

305
00:23:01,950 --> 00:23:04,531
Είσαι η γυναίκα του

306
00:23:04,531 --> 00:23:06,075
Έτσι

307
00:23:06,075 --> 00:23:09,279
Είστε εδώ για να πουλήσετε την κληρονομιά του συζύγου σας.

308
00:23:11,580 --> 00:23:13,500
Ή

309
00:23:13,500 --> 00:23:17,176
Θέλεις απλά να κάνεις ένα αστείο μαζί μου.

310
00:23:23,339 --> 00:23:25,439
Σταμάτα

311
00:23:25,439 --> 00:23:27,629
Η χορδή της αράχνης του Tian Luo;

312
00:23:28,739 --> 00:23:30,179
Ποιος είσαι;

313
00:23:30,179 --> 00:23:31,524
Τι θέλετε;

314
00:23:31,524 --> 00:23:34,174
Είμαι απλώς μια γυναίκα που έχασε τον άντρα της.

315
00:23:34,174 --> 00:23:37,215
Και προσπαθεί να διαφυλάξει τα λείψανά του.

316
00:24:34,575 --> 00:24:35,659
Η χάρη σου

317
00:24:35,660 --> 00:24:36,699
Πού είναι τα απομεινάρια;

318
00:24:36,700 --> 00:24:37,990
Τα αφαίρεσαν πριν έρθω.

319
00:24:37,991 --> 00:24:39,324
Ο ιατροδικαστής προσπαθεί να τα ξαναράψει σε ένα σύνολο.

320
00:24:39,325 --> 00:24:40,425
Περίπου δεκαπέντε ή δεκαέξι άτομα

321
00:24:40,425 --> 00:24:41,299
Αλλά υπάρχουν περίπου τέσσερα ή πενήντα μέρη

322
00:24:41,300 --> 00:24:42,649
Η ραφή χρειάζεται λίγο χρόνο

323
00:24:42,650 --> 00:24:43,924
Ποιος το μετακίνησε;

324
00:24:43,925 --> 00:24:46,736
Έχω πει ότι κανείς δεν μπορεί να αγγίξει το σώμα σωστά;

325
00:24:49,259 --> 00:24:49,675
Η χάρη σου

326
00:24:49,675 --> 00:24:51,175
Τι;

327
00:24:52,259 --> 00:24:53,399
Σύμφωνα με τον ιατροδικαστή

328
00:24:53,400 --> 00:24:54,474
Τα θύματα ήταν όλα από τον στρατό

329
00:24:54,475 --> 00:24:56,399
που είχε την αυστηρή στρατιωτική εκπαίδευση

330
00:24:56,400 --> 00:24:58,875
Το ξέρεις από τα κουκούλια στα χέρια τους

331
00:24:58,875 --> 00:25:01,699
Δεύτερον, τα όπλα είναι τα ίδια

332
00:25:01,700 --> 00:25:04,324
Είναι ένα πολύ λεπτό μαχαίρι ή σπαθί

333
00:25:04,325 --> 00:25:06,665
που κόβει το σώμα σε μια στιγμή

334
00:25:08,300 --> 00:25:10,980
Δεκαπέντε ή δεκαέξι

335
00:25:10,980 --> 00:25:12,918
είχε αυστηρή εκπαίδευση

336
00:25:12,918 --> 00:25:15,280
και σκοτώθηκαν από ένα άτομο

337
00:25:15,280 --> 00:25:16,858
Τόσο περίεργο

338
00:25:16,859 --> 00:25:18,640
Είναι ακριβώς όπως

339
00:25:18,640 --> 00:25:20,700
το φάντασμα είναι ο δολοφόνος

340
00:25:23,125 --> 00:25:24,474
Βγες έξω τώρα

341
00:25:24,474 --> 00:25:27,175
Κανείς δεν μπορεί να πλησιάσει τη σκηνή

342
00:25:27,175 --> 00:25:28,859
Ναι Ναι

343
00:25:29,379 --> 00:25:30,779
Πήγαινε

344
00:26:09,200 --> 00:26:10,900
Ευχαριστώ

345
00:26:22,825 --> 00:26:24,704
Συγγνώμη για την καθυστέρηση.

346
00:26:24,705 --> 00:26:26,399
Άλλωστε εγώ είμαι ο επίσημος στο παλάτι.

347
00:26:26,400 --> 00:26:28,740
Δεν με βολεύει να φύγω.

348
00:26:29,775 --> 00:26:32,435
Μου αρέσει περισσότερο αυτή η σεζόν στο Nanhuai

349
00:26:32,875 --> 00:26:35,156
Το Zilinqiu είναι σε πλήρη άνθηση

350
00:26:35,156 --> 00:26:37,451
Δεν θα το κουράσω ποτέ

351
00:26:39,575 --> 00:26:41,594
Με προσκάλεσες εδώ.

352
00:26:41,594 --> 00:26:42,974
Όχι για να απολαύσετε τα λουλούδια, σωστά;

353
00:26:42,975 --> 00:26:42,979
Δεν σου αρέσουν;

354
00:26:42,980 --> 00:26:45,292
Δεν σου αρέσουν;

355
00:26:46,298 --> 00:26:48,098
Η μεγαλύτερη πρόοδός μου στο Nanhuai

356
00:26:48,099 --> 00:26:50,099
Φυτεύει λουλούδια

357
00:26:50,800 --> 00:26:55,560
Χρειάζομαι όμως κάποιον που μπορεί να απολαύσει το τοπίο μαζί μου

358
00:26:58,725 --> 00:27:01,686
Στρατηγός Xi, κατευθείαν.

359
00:27:08,850 --> 00:27:12,271
Πριν λίγες μέρες σημειώθηκε μια στραβή υπόθεση στην πόλη.

360
00:27:12,271 --> 00:27:15,280
Μια ομάδα εμπόρων από το Τσουν σκοτώθηκαν στην πόλη-φάντασμα

361
00:27:15,280 --> 00:27:17,480
Είναι ένα χάος στον τόπο του εγκλήματος

362
00:27:17,480 --> 00:27:21,225
Περίεργη ήταν και η αναφορά του ιατροδικαστή.

363
00:27:21,225 --> 00:27:24,499
Αυτοί οι έμποροι πέθαναν από το ίδιο όπλο

364
00:27:24,499 --> 00:27:26,469
Είναι ένα πολύ λεπτό μαχαίρι

365
00:27:26,469 --> 00:27:28,234
Λεπτό χωρίς πάχος

366
00:27:28,234 --> 00:27:31,690
Κόβοντας το ανθρώπινο σώμα, μπορούν να τα χωρίσουν αμέσως

367
00:27:31,690 --> 00:27:32,974
Στη συνέχεια ο στρατηγός Xi

368
00:27:32,974 --> 00:27:36,035
Ο δολοφόνος πρέπει να είναι ο πιο γρήγορος άνθρωπος που χρησιμοποιεί σπαθί στο Nanhuai

369
00:27:36,675 --> 00:27:38,124
Εδώ που τα λέμε

370
00:27:38,124 --> 00:27:41,205
Στρατηγός Xi είσαι ο Νο. 1 πολεμιστής στην Eastland

371
00:27:41,205 --> 00:27:44,049
Αν έχω δίκιο, το σπαθί στη μέση σου

372
00:27:44,049 --> 00:27:46,550
μπορεί να χωρίσει το σώμα των ανθρώπων αμέσως σωστά;

373
00:27:48,150 --> 00:27:50,390
Εννοείς

374
00:27:50,390 --> 00:27:52,825
Δεν έχεις καμία σχέση με αυτό το θέμα;

375
00:27:53,447 --> 00:27:57,122
Γιατί πρέπει να σκοτώσω μια ομάδα επιχειρηματιών του Τσουν;

376
00:27:58,935 --> 00:28:01,335
Ο μόνος λόγος που πιστεύω ότι είσαι εσύ είναι που έφυγες τόσο βιαστικά

377
00:28:03,700 --> 00:28:05,700
Το άφησες αυτό.

378
00:28:08,720 --> 00:28:11,400
Αν δεν μάντεψα λάθος

379
00:28:11,400 --> 00:28:14,836
Το κορδόνι της αράχνης σας βρίσκεται στο βραχιόλι σας

380
00:28:14,836 --> 00:28:17,219
Όταν είναι απαραίτητο

381
00:28:17,219 --> 00:28:19,780
Μπορείτε επίσης να το βγάλετε και να με σκοτώσετε.

382
00:28:23,940 --> 00:28:25,840
Σκέφτεσαι πάρα πολύ

383
00:28:25,840 --> 00:28:28,771
Αυτό ακριβώς υπερασπιζόμουν τον εαυτό μου.

384
00:28:33,200 --> 00:28:36,020
Είναι εδώ για να πάρουν το σπαθί.

385
00:28:36,020 --> 00:28:37,599
Δεν είναι επιχειρηματίες

386
00:28:37,599 --> 00:28:39,574
Είναι οι ιππείς του Τσουν

387
00:28:39,574 --> 00:28:41,975
Έτσι

388
00:28:41,975 --> 00:28:44,400
Τους σκότωσες όλους

389
00:28:45,325 --> 00:28:47,805
Η προσωπικότητά σου είναι σαν την αράχνη.

390
00:28:47,805 --> 00:28:49,799
Αυτό άφησε ο άντρας μου

391
00:28:49,799 --> 00:28:52,400
Δεν επιτρέπω σε κανέναν να το αφαιρέσει.

392
00:29:06,600 --> 00:29:11,339
Έχω άλλο να σου πω.

393
00:29:12,425 --> 00:29:14,365
Ο Αυτοκράτορας του Σιδήρου επέστρεψε

394
00:29:14,999 --> 00:29:17,299
Γι Τιανζάν

395
00:29:17,299 --> 00:29:19,025
Γιατί είναι εδώ;

396
00:29:19,025 --> 00:29:20,935
Έρχεται για το σπαθί

397
00:29:20,935 --> 00:29:23,060
Θέλει να επανενώσει τον Τιάνκου

398
00:29:23,060 --> 00:29:24,924
Γνωρίζετε τις φιλοδοξίες του

399
00:29:24,924 --> 00:29:27,345
Είναι ένας επίμονος άνθρωπος

400
00:29:27,345 --> 00:29:29,500
Έτσι

401
00:29:30,300 --> 00:29:32,100
Shunqin

402
00:29:33,375 --> 00:29:35,375
Να είστε προσεκτικοί

403
00:29:40,875 --> 00:29:43,215
Μετά αφήστε τον να έρθει

404
00:29:43,750 --> 00:29:45,850
και σκοτώστε με

405
00:29:45,850 --> 00:29:48,840
Πάρε το σπαθί πάνω από το σώμα μου

406
00:29:58,960 --> 00:30:01,060
Αυτό το ξίφος

407
00:30:01,060 --> 00:30:04,075
είναι αυτό που λαχταρούν όλοι στον κόσμο

408
00:30:04,800 --> 00:30:07,879
Αυτό που ο καθένας ποθεί στον κόσμο

409
00:30:08,900 --> 00:30:11,000
Είναι κουκούλα

410
00:30:11,600 --> 00:30:14,919
Εάν το κρατήσετε, θα προκαλέσετε προβλήματα αργά ή γρήγορα.

411
00:30:14,919 --> 00:30:16,979
Αφήστε το να πάει

412
00:30:16,979 --> 00:30:20,195
Αφήστε τους να παλέψουν και να το πάρουν

413
00:30:20,195 --> 00:30:22,425
Ο κόσμος είναι τόσο μεγάλος

414
00:30:22,425 --> 00:30:24,545
Μπορείτε να πάτε όπου θέλετε

415
00:30:50,200 --> 00:30:52,274
Όταν πρωτοήρθα στο Νανχουάι

416
00:30:52,274 --> 00:30:54,336
Ήμουν ακόμη παιδί.

417
00:30:54,939 --> 00:30:57,398
Δεν είχα κανέναν στην καρδιά μου

418
00:30:57,398 --> 00:30:59,416
Ο κόσμος είναι τόσο μεγάλος

419
00:30:59,416 --> 00:31:03,049
Μπορώ να πάω όπου θέλω

420
00:31:03,049 --> 00:31:06,745
Νόμιζα ότι το Nanhuai ήταν μόνο ένας σταθμός στη ζωή μου

421
00:31:06,745 --> 00:31:08,547
Αλλά όταν ήρθα στο Νανχουάι

422
00:31:08,547 --> 00:31:10,389
Έμεινα εδώ

423
00:31:15,720 --> 00:31:19,540
Αυτή η πόλη είναι το κλουβί μου

424
00:31:20,600 --> 00:31:21,924
Μερικά πουλιά

425
00:31:21,924 --> 00:31:24,744
προορίζονται να πετάξουν στον ορίζοντα

426
00:31:25,399 --> 00:31:27,699
Μερικά πουλιά

427
00:31:27,699 --> 00:31:30,259
προορίζονται να πεθάνουν σε ένα κλουβί

428
00:31:31,600 --> 00:31:34,180
Όλοι τους δεν μετανιώνουν

429
00:31:38,700 --> 00:31:41,399
Μεγαλειότατε, αυτό το στέλνει ο στρατηγός Xi

430
00:31:41,399 --> 00:31:45,020
Η λίστα προ-εισδοχής του παλατιού Τζι

431
00:31:49,025 --> 00:31:52,266
Η μεγαλειότητά σας ονομάζεται Τζι Γιε

432
00:31:53,550 --> 00:31:57,850
Είναι αυτός που κέρδισε το νικηφόρο σερί;

433
00:31:57,850 --> 00:31:59,800
Ναι

434
00:32:00,600 --> 00:32:02,879
Είναι αγενής

435
00:32:02,879 --> 00:32:04,925
Είναι πολύ δύσκολο να τον δαμάσεις

436
00:32:06,975 --> 00:32:08,374
Μεγαλειότατε δεν φοβάστε

437
00:32:08,374 --> 00:32:10,975
ότι θα γίνει μαύρο πρόβατο στο παλάτι;

438
00:32:10,975 --> 00:32:13,474
Δεν φοβάμαι την αλαζονεία του

439
00:32:13,474 --> 00:32:16,475
Αν μπορούμε να τιθασεύσουμε έναν αλαζονικό άνθρωπο

440
00:32:16,475 --> 00:32:20,009
Θα είναι καλό πιόνι μια μέρα

441
00:32:21,550 --> 00:32:23,629
Η μεγαλειότητά σας είναι τόσο σοφή

442
00:32:23,629 --> 00:32:26,075
Δεν θα μετανιώσεις

443
00:32:35,660 --> 00:32:38,519
Είπε ο δάσκαλός μου στο Qingyang

444
00:32:38,519 --> 00:32:40,275
ξιφομαχία

445
00:32:40,950 --> 00:32:43,050
είναι να σκοτώνεις ανθρώπους

446
00:32:46,225 --> 00:32:48,806
Μετά το παλάτι Τζι

447
00:32:48,806 --> 00:32:51,150
Είναι το μέρος για να με μάθεις να σκοτώνω άλλους;

448
00:32:52,675 --> 00:32:55,074
Οχι

449
00:32:55,074 --> 00:32:58,336
Αλλά δεν υπάρχει κανένα μεγάλο λάθος σε αυτό.

450
00:32:58,900 --> 00:33:02,281
Ο καθένας μας σκοτώνει για τον αυτοκράτορα

451
00:33:02,281 --> 00:33:05,474
Μερικοί άνθρωποι προσφέρουν φόρους για τον αυτοκράτορα

452
00:33:05,474 --> 00:33:08,916
Ο αυτοκράτορας αγοράζει όπλα και πανοπλίες με τους φόρους

453
00:33:08,916 --> 00:33:12,599
Μερικοί άνθρωποι θυσιάζονται στον αυτοκράτορα.

454
00:33:12,600 --> 00:33:16,159
Κρατήστε όπλα στα χέρια και πολεμήστε για τον αυτοκράτορα

455
00:33:16,159 --> 00:33:17,699
Σε αυτόν τον ταραγμένο κόσμο

456
00:33:17,699 --> 00:33:20,519
Ποιος μπορεί να τα καταφέρει μόνος του ή να μείνει σε απόσταση;

457
00:33:21,360 --> 00:33:23,460
Η χάρη σου

458
00:33:23,460 --> 00:33:26,330
Είστε κι εσείς ένας από τους ανθρώπους που σκοτώνουν για το μεγαλείο του;

459
00:33:38,075 --> 00:33:40,315
Με φοβάσαι;

460
00:33:42,225 --> 00:33:44,706
Ξέρω ότι η μεγαλειότητά του σε στέλνει εδώ

461
00:33:45,500 --> 00:33:47,600
να με προσέχει

462
00:33:50,600 --> 00:33:52,500
Ναι

463
00:33:52,500 --> 00:33:56,405
Είστε το τσιπ σε αντάλλαγμα με 100.000 Dan προμηθειών από τη μεγαλειότητά του

464
00:33:56,425 --> 00:33:59,199
Έχετε ιππείς Qingyang που η μεγαλειότητά του θέλει περισσότερο

465
00:33:59,199 --> 00:34:01,960
Πώς είναι δυνατόν να μην σε παρακολουθεί κανείς;

466
00:34:04,360 --> 00:34:05,860
Ναι

467
00:34:06,950 --> 00:34:09,150
Αυτό μας κάνει δύο

468
00:34:09,150 --> 00:34:11,140
Τώρα τα ξέρεις αυτά

469
00:34:11,920 --> 00:34:14,220
Ακόμα δεν με φοβάσαι;

470
00:34:14,220 --> 00:34:15,950
Όχι

471
00:34:15,950 --> 00:34:18,099
Γιατί;

472
00:34:18,100 --> 00:34:20,100
Κανένας Λόγος

473
00:34:21,100 --> 00:34:22,940
Δεν φοβάμαι, αυτό είναι

474
00:34:23,675 --> 00:34:25,675
Καλό να γνωρίζουμε

475
00:34:29,400 --> 00:34:31,580
Θέλω να πάρω την ελευθερία

476
00:34:32,225 --> 00:34:34,874
Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί στο παλάτι Τζι

477
00:34:34,875 --> 00:34:36,474
Αν συναντήσεις τον Γινέρ

478
00:34:36,475 --> 00:34:38,796
Δεν μπορείς να τον προσβάλεις

479
00:34:40,550 --> 00:34:43,330
Ο Γινέρ είναι ο πρώτος μαθητής του παλατιού Τζι

480
00:34:43,330 --> 00:34:45,680
Μπορεί να έρθει σε σας για κόπο

481
00:34:45,680 --> 00:34:47,224
Αλλά δεν ήταν έτσι

482
00:34:47,225 --> 00:34:50,238
Ακριβώς επειδή τον χάλασα, είναι λίγο κοντόθυμος

483
00:34:50,239 --> 00:34:51,874
Αν είσαι θιγμένος

484
00:34:51,875 --> 00:34:51,880
Θα πρέπει να μου πεις

485
00:34:51,881 --> 00:34:53,119
Θα πρέπει να μου πεις

486
00:34:53,120 --> 00:34:55,139
θα τον πείσω

487
00:34:55,139 --> 00:34:57,410
Πρέπει να τον αγαπάς πολύ σωστά;

488
00:34:58,325 --> 00:35:01,025
Στην πραγματικότητα, ο άρχοντας Wuyang είναι πολύ χαρούμενος.

489
00:35:01,025 --> 00:35:03,025
Ο αξιωματικός Σου

490
00:35:03,025 --> 00:35:05,975
Είστε οι πιο φιλικοί άνθρωποι που ξέρω στο Eastland

491
00:35:10,025 --> 00:35:14,206
Φοβάμαι ότι μια μέρα θα σε απογοητεύσω.

492
00:35:14,206 --> 00:35:16,179
δεν πιστεύω

493
00:35:16,179 --> 00:35:18,505
Οποιοσδήποτε θα μου πει ψέματα στο Eastland

494
00:35:18,505 --> 00:35:20,496
Εκτός από εσάς

495
00:35:25,250 --> 00:35:27,099
Βασιλική σας Υψηλότητα, θα πρέπει να πάτε για ύπνο νωρίς

496
00:35:27,100 --> 00:35:30,200
Δεν μπορείς να αργήσεις αύριο στο σχολείο

497
00:35:30,200 --> 00:35:31,839
Ναι

498
00:35:57,900 --> 00:36:02,100
Υπάρχει κάτι το περίεργο για τον διάδοχο;

499
00:36:02,800 --> 00:36:03,974
Μεγαλειότατε

500
00:36:03,975 --> 00:36:06,499
Η βασιλική του Υψηλότητα μόλις περπάτησε στο παλάτι

501
00:36:06,500 --> 00:36:09,799
Απλώς μερικές φορές θα βγει να παίξει με τον Yu Ran

502
00:36:09,800 --> 00:36:12,260
Όλα τα άλλα είναι φυσιολογικά

503
00:36:19,900 --> 00:36:22,540
Είναι κοντά στον Yu Ran

504
00:36:22,540 --> 00:36:24,621
Καλό

505
00:36:26,350 --> 00:36:28,624
Αν βγουν μόνοι τους, μην τους σταματήσεις

506
00:36:28,625 --> 00:36:31,105
Απλά πρέπει να τον κρατήσεις ασφαλή

507
00:36:31,105 --> 00:36:32,899
Ναι, μεγαλειότατε

508
00:36:32,899 --> 00:36:35,655
Για την είσοδο του παλατιού Τζι

509
00:36:36,825 --> 00:36:39,605
Ποια είναι η γνώμη του για αυτό;

510
00:36:39,605 --> 00:36:43,899
Σήμερα εξήγησα την ουσία της παραδοχής στη βασιλική του Υψηλότητα

511
00:36:43,900 --> 00:36:46,080
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για αυτό

512
00:36:49,875 --> 00:36:52,635
Αν είναι εντάξει να πάει να παρακολουθήσει το μάθημα

513
00:36:52,635 --> 00:36:54,685
Θα είναι τόσο καλό

514
00:36:55,700 --> 00:36:58,400
Αλλά το σώμα και το μυαλό του

515
00:36:58,400 --> 00:37:00,821
είναι ακόμα λίγο αδύναμοι

516
00:37:02,225 --> 00:37:04,549
Η βασιλική του εξοχότητα είναι πράγματι πράος

517
00:37:04,550 --> 00:37:06,810
Αλλά εκτιμά τους δεσμούς φιλίας

518
00:37:06,810 --> 00:37:08,599
Δεν είναι πολύ δυνατός σωματικά

519
00:37:08,600 --> 00:37:10,474
Αλλά δεν συμβιβάζεται με τη δύναμη

520
00:37:10,475 --> 00:37:13,835
Και είναι καλός με όλους τους ανθρώπους στο παλάτι.

521
00:37:13,835 --> 00:37:15,074
Για αυτή την πτυχή

522
00:37:15,075 --> 00:37:17,749
Είναι αρκετά διαφορετικός από τους άλλους Qingyangers.

523
00:37:17,750 --> 00:37:20,370
Τα πηγαίνεις καλά μαζί του μέρα νύχτα

524
00:37:21,425 --> 00:37:23,486
Φροντίστε να τον ενημερώσετε

525
00:37:23,486 --> 00:37:27,195
Το Xiatang είναι το μόνο εφεδρικό του

526
00:37:29,100 --> 00:37:31,474
Η βασιλική του Υψηλότητα είναι εξαιρετικά ευαίσθητη στην καρδιά του

527
00:37:31,475 --> 00:37:33,795
Ευγενικός και αθώος

528
00:37:33,795 --> 00:37:37,424
Αλλά έχει τη δική του κρίση

529
00:37:42,425 --> 00:37:48,146
Μιλάς τόσο πολύ γι' αυτόν

530
00:37:50,080 --> 00:37:53,579
Λυπάσαι την κατάστασή του

531
00:37:54,475 --> 00:37:57,195
Ξέχασες αυτά που σου είπα

532
00:38:02,025 --> 00:38:04,125
Όχι, δεν το τολμώ

533
00:38:07,400 --> 00:38:09,400
Ο αξιωματικός Σου

534
00:38:10,600 --> 00:38:12,899
Τα ίδια λόγια

535
00:38:12,899 --> 00:38:17,380
Γίνετε αυτός που μπορεί να εμπιστευτεί περισσότερο στο Xiatang

536
00:38:17,950 --> 00:38:21,111
Αλλά δεν ξεχνάς τον εαυτό σου

537
00:38:21,950 --> 00:38:25,511
Η Xiatang δεν καλλιέργησε μόνο το BailiYin

538
00:38:25,511 --> 00:38:27,949
Επίσης, δεν είστε λιγοστοί

539
00:38:27,949 --> 00:38:30,665
Μην με απογοητεύετε

540
00:38:32,425 --> 00:38:34,565
Ναι, μεγαλειότατε

541
00:39:18,100 --> 00:39:21,040
Άτομα που μπορούν να έχουν ένα αναμνηστικό tablet εδώ

542
00:39:21,040 --> 00:39:23,295
Δεν είναι απλοί άνθρωποι

543
00:39:23,295 --> 00:39:26,329
Είναι όλοι ήρωες του Eastland

544
00:39:26,329 --> 00:39:29,599
Έχουμε τον στρατηγό που πολέμησε μόνος στο πέρασμα Tianyong εδώ

545
00:39:29,600 --> 00:39:33,400
αδιάκοπη για τρεις μήνες

546
00:39:33,400 --> 00:39:36,450
Ποιος ξέρει ποιος είναι ο στρατηγός;

547
00:39:40,880 --> 00:39:42,780
ξέρω

548
00:39:43,759 --> 00:39:45,459
Δάσκαλος

549
00:39:45,459 --> 00:39:47,238
Είναι ο στρατηγός Li Lingxin

550
00:39:47,239 --> 00:39:48,599
Θέλεις ειρήνη

551
00:39:48,600 --> 00:39:49,549
Ο καλύτερος τρόπος

552
00:39:49,549 --> 00:39:51,349
σκοτώνει όλους τους αντιπάλους σου.

553
00:39:51,350 --> 00:39:53,350
Αυτό είναι το μότο του

554
00:39:55,825 --> 00:39:57,099
Ο διάδοχος Λου

555
00:39:57,100 --> 00:39:59,379
Ο Λι Λινγκσίν είναι ο σημαντικός στρατηγός του αυτοκράτορα Φενγκ Γιαν

556
00:39:59,380 --> 00:40:02,040
που πολέμησαν εναντίον του Βορρά

557
00:40:02,040 --> 00:40:03,599
Μάχη Xiao Pass

558
00:40:03,600 --> 00:40:04,749
Συστοιχία μάχης με σιδερένια δόρατα 800

559
00:40:04,750 --> 00:40:07,471
νίκησε τους 50.000 ιππείς του Qingyang

560
00:40:07,475 --> 00:40:10,115
Κέρδισε τη μάχη στο Juyong Pass

561
00:40:10,115 --> 00:40:12,275
Το έχετε ακούσει;

562
00:40:15,150 --> 00:40:16,799
Η ιστορία για τον στρατηγό Li Lingxin

563
00:40:16,800 --> 00:40:19,160
Το είχα ξανακούσει στα λιβάδια.

564
00:40:19,160 --> 00:40:21,274
Ο λαός μας σέβεται αυτούς τους πολεμιστές

565
00:40:21,275 --> 00:40:24,495
Ταυτόχρονα όμως δεν θα φοβόμαστε αυτούς τους αντιπάλους.

566
00:40:25,160 --> 00:40:27,160
Τέλεια

567
00:40:27,160 --> 00:40:29,799
Αυτός είναι ο λόρδος Γουγιάνγκ Μπαίλι Γιν

568
00:40:29,800 --> 00:40:32,438
Είναι ο κορυφαίος μαθητής του παλατιού Τζι.

569
00:40:32,439 --> 00:40:34,474
Υπεύθυνος για την τήρηση της τάξης του παλατιού

570
00:40:34,475 --> 00:40:37,916
Ελπίζω ότι θα ανταποκριθείτε στις προσδοκίες της μεγαλειότητάς του

571
00:40:37,916 --> 00:40:40,599
Η άνοδος και η πτώση της χώρας και της οικογένειάς σας

572
00:40:40,600 --> 00:40:43,380
είναι στους ώμους σου

573
00:40:43,380 --> 00:40:45,379
Ναι

574
00:41:16,800 --> 00:41:18,998
Η βασιλική σας Υψηλότητα είναι η καταστροφή του κόσμου

575
00:41:18,999 --> 00:41:22,160
Όλοι ανυπομονούν για τον θάνατό σου

576
00:41:24,360 --> 00:41:27,099
Δεν έχει σημασία ποιος σε έστειλε να με σκοτώσεις

577
00:41:29,825 --> 00:41:32,765
Πες του να το κάνει με το δικό του σπαθί

578
00:41:46,416 --> 00:41:49,320
Νόμιζα ότι δεν φοβάσαι τον θάνατο.

579
00:41:57,800 --> 00:42:03,700
Υψηλότατε σας αρέσει να σκοτώνετε κάποιον;

580
00:42:03,700 --> 00:42:06,560
Οι άνδρες στους ταραχώδεις καιρούς θέλουν να αναλάβουν μια υποχρέωση

581
00:42:06,560 --> 00:42:09,119
Πρέπει να είναι σκληροί

582
00:42:09,119 --> 00:42:14,074
Πόσο μπορεί να διαρκέσει αυτό το τρομερό εγχείρημα;

583
00:42:14,074 --> 00:42:16,276
Γεννήθηκες για να είσαι ο διάδοχος

584
00:42:16,277 --> 00:42:19,374
Νομίζεις ότι ο παράδεισος θα σου δώσει σεβασμό.

585
00:42:19,374 --> 00:42:22,395
Δεν χρειάζεται να δεις τη σκληρότητα του φόνου

586
00:42:23,239 --> 00:42:25,160
Αλλά σου λέω

587
00:42:25,160 --> 00:42:27,674
Ο Ουρανός και η Γη είναι τα μεγαλύτερα πεδία μάχης

588
00:42:27,674 --> 00:42:30,435
Κανείς δεν μπορεί να επιβιώσει

589
00:42:33,725 --> 00:42:37,725
Νομίζεις ότι δεν είδα τον φόνο

590
00:42:39,900 --> 00:42:42,000
το έχω δει

591
00:42:42,000 --> 00:42:44,495
Αλλά στα μάτια σου

592
00:42:44,495 --> 00:42:48,085
Σπαθιά και δυνάμεις κυβερνούν τον κόσμο

593
00:42:48,850 --> 00:42:51,251
Αλλά στα μάτια μου

594
00:42:51,900 --> 00:42:54,000
Το σπαθί σου

595
00:42:54,000 --> 00:42:56,260
Ακριβώς όπως εσύ

596
00:42:57,075 --> 00:42:59,755
Δεν έχει τίποτα άλλο παρά δειλία

597
00:42:59,755 --> 00:43:01,475
Και κακία

598
00:43:01,475 --> 00:43:03,359
Νομίζεις ότι δεν τολμώ να σε σκοτώσω;

599
00:43:03,360 --> 00:43:05,239
Δεν τολμάς

600
00:43:05,239 --> 00:43:07,019
Ο αυτοκράτορας του Baili είναι το εγχείρημά σας

601
00:43:07,019 --> 00:43:09,439
Δεν τολμάς να τον παρακούσεις.

602
00:43:22,975 --> 00:43:24,575
Κοιτάξτε

603
00:43:25,525 --> 00:43:28,106
Το εγχείρημά σου σε κάνει

604
00:43:28,819 --> 00:43:30,840
Σκληρός

605
00:43:31,625 --> 00:43:33,705
Και δειλά

606
00:43:37,951 --> 00:43:40,700
σου λέω.

607
00:43:40,700 --> 00:43:44,899
Σύντομα, δεν θα τον φοβάμαι καν.

608
00:43:44,899 --> 00:43:46,815
Μέχρι εκείνη την ώρα

609
00:43:46,815 --> 00:43:50,039
Ακόμα κι αν θέλεις να σε σκοτώσω

610
00:43:50,039 --> 00:43:52,899
Πρέπει να με παρακαλάς με λαχταριστά μάτια

611
00:43:52,899 --> 00:43:55,160
Σας λέω λοιπόν

612
00:43:55,900 --> 00:43:59,039
Συμπεριφερθείτε πρόσφατα.

613
00:44:21,940 --> 00:44:29,990
<i>Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki</i>

614
00:44:30,780 --> 00:44:32,720
<i>"Feed the Horse" από τον Ayanga</i>

615
00:44:33,400 --> 00:44:48,060
♫ <i>Τα σημάδια στον κόσμο νούμερο ένα στη ζωή του ανθρώπου καίνε την πανοπλία στο ηλιοβασίλεμα</i> ♫

616
00:44:48,060 --> 00:44:55,990
♫ <i>Δεν υπάρχει πια ανησυχία στην καρδιά μου</i> ♫

617
00:44:55,990 --> 00:45:03,010
♫ <i>Σε τι πρέπει να θυσιάσω την πολύτιμη ζωή μου;</i> ♫

618
00:45:03,010 --> 00:45:18,430
♫ <i>Θέλω να υπερασπιστώ τη δύναμη του χαρακτήρα σας και να σέβομαι την πλούσια πατρίδα μας</i> ♫

619
00:45:18,430 --> 00:45:25,540
♫ <i>Θέλω να υπερασπιστώ για το ομαλό μέλλον σας</i> ♫

620
00:45:25,540 --> 00:45:33,290
♫ <i>Είμαστε αδέρφια στη ζωή ή στο θάνατο</i> ♫

621
00:45:33,290 --> 00:45:49,690
♫ <i>Θέλω να υπερασπιστώ για τα δάκρυά σου και να χορέψω μαζί σου σε αυτόν τον εγκόσμιο κόσμο</i> ♫


